販売約款
販売およびサービス提供の一般条件
ウェブサイトにアクセスまたは使用する前に、これらの利用規約をよくお読みください。サイトのいずれかの部分にアクセスまたは使用すると、これらの利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約のすべての条項に同意しない場合は、Web サイトにアクセスしたり、Web サイトを使用したりすることはできません。
このウェブサイトは QVN SASU 社 (会社番号: 913 393 690) (以下「当社」) に属し、Shopify Inc. (以下「ホスト」) によってホストされています。ホストは、当社の製品やサービスの販売を可能にするオンライン電子商取引プラットフォームを提供します。これらの利用規約に同意することにより、お客様は、お住まいの州または地方自治体の成人年齢以上であること、または未成年者によるウェブサイトの使用に同意することを表明するものとします。
1. オブジェクト
これらの一般販売条件は次のことを目的としています。
● 57 Rue des Paquerettes, 94600 Choisy-le-Roi, Franceに本社を置く会社「QVN SASU」との間の契約関係を定義する。 Yiwu Juwang e-commerce company（以下、「売主」）は、中国浙江省義烏市、金華市、江東街、平州二区、ブロック 16、402 号室、ユニット 2 に登記上の事務所を有し、「買主」です。
● 購入者が専門家であるか消費者であるかを問わず、ウェブサイトを通じて行われる購入に適用される条件を定義するため。
当社は、いつでも利用規約を変更する権利を留保します。該当する場合、該当する条件は、購入者による注文日に有効な条件となります。販売は成立すると、ウェブサイトを提供および管理する QVN SASU を除き、売り手と買い手の間で行われます。閲覧、アカウントの作成、Web サイトへのコンテンツやその他の資料の投稿など、あらゆる方法で Web サイトにアクセスして使用することにより、利用規約に明示的に拘束されることを理解し、承認し、同意したものとみなされます。これらの利用規約に同意することにより、購入者は居住する州で成人年齢に達したことを表明するものとします。当社製品を違法または無許可の目的で使用することは禁止されています。
2. 提供する商品・サービスの特徴
提供される製品およびサービスは、当社の Web サイトで公開されているカタログに掲載されているものであり、QVN SASU を除き、それらに対する責任を負う正式に特定された販売者によって提供されます。これらの製品は在庫限りで販売されます。販売者が責任を持って提供するウェブサイトに掲載されている製品の写真と色は、主に色に関して、提供される製品との完全な類似性をいかなる形でも保証できません。
3. 価格
支払いページでは、本体価格と VAT が表示されます。ただし、場合によっては、VAT、その他の税金、関税、および/または目的地の国によって課される手数料は購入者の責任となります。当社はいつでも価格を変更する権利を留保しますが、注文当日にカタログに表示される価格が購入者に適用される唯一の価格であることを理解されたいと思います。 VAT に関連するエラーが発生した場合、適用される規則に従って正規化の対象となる場合があります。表示された価格には、該当する範囲での注文処理、輸送、配送にかかる費用は含まれていません。
4. 地理的地域
当社は、自社の製品またはサービスの販売を個人、地理的地域または管轄区域に制限したり、販売数量を制限したりする権利を留保しますが、義務ではありません。
5. 注文
完全かつ正確な情報を提供し、注文を送信する前に提供された情報を通じて購入を希望するさまざまな商品に関連する情報と内容を確認するのは購入者の責任です。
ご注文の際、購入者は購入する商品の詳細を十分に理解し、理解しているものとみなします。当社は、販売後に発生した、情報の誤解や関連する問題に起因するいかなる問題についても責任を負いません。ウェブサイト上のコンテンツ。商品を選択すると、購入者のカートに追加されます。
購入者は次のことを行う必要があります。
- 身分証明書フォームに必要事項を記入し、要求された連絡先詳細をすべて記入するか、顧客番号をお持ちの場合はそれを伝えます。
- ご注文を確認した後、ご注文を検証します。
- 提示された条件に従って支払いを行う。
- 注文と支払いを確認します。
ウェブサイト上で利用可能な情報が正確、完全、または最新でない場合、当社は責任を負いません。
当社は、委託された注文を拒否する権利を留保します。当社は、独自の裁量により、1 人あたり、1 世帯あたり、または注文ごとの購入数量を制限またはキャンセルする場合があります。
これらの制限には、同じ顧客アカウント、同じクレジット カードによる、または同じ顧客アカウント、同じクレジット カードによる注文、および/または同じ請求先住所および/または配送先住所を使用した注文が含まれる場合があります。
購入者は、販売者ではないこと、または再販目的で注文を行っていないことを確認します。
注文の変更またはキャンセルの場合、当社は注文時に提供された電子メールおよび/または請求先住所/電話番号に連絡することにより購入者に通知しようとします。
当社は、合理的な判断により、ディーラー、再販業者、または流通業者によって行われたと思われる注文を制限または禁止する権利を留保します。
注文の確認には、これらの販売条件の受諾、それらの販売条件を完全に理解していることの承認、および自身の購入条件またはその他の条件に依存する権利の放棄が含まれます。
提供されたすべてのデータと記録された確認は、取引の証拠となります。この確認は、QVN SASU を除く、買い手と売り手の間で行われた取引の署名と受諾を構成します。
当社は、登録された注文の確認を電子メールで通知します。
6. サードパーティのリンク
当社は、当社が管理または影響力を持たず、第三者が定めた条件に従って購入者が自らの責任で使用することを選択した第三者の支払い手段または手段へのアクセスを購入者に与える場合があります。
したがって、当社は一切の責任を負いません。サードパーティ ツールの使用は完全にお客様自身の責任で行われ、関連するサードパーティ プロバイダーによってツールが提供される条件をよく理解し、これに同意する必要があります。
当社サービスを通じて利用可能な特定のコンテンツ、製品、およびサービスには、第三者からの素材、または第三者によって Web ページに投稿されたコンテンツが含まれる場合があります。
ウェブサイト上の URL リンクは、当社と提携していない第三者のウェブサイトに誘導される場合があります。
当社は、商品、サービス、リソース、コンテンツの購入または使用、または第三者の Web サイトに関連して行われるその他の取引に関連する損害または損害に対して責任を負いません。
取引を行う前に、第三者のポリシーと慣行を注意深く確認し、必ず理解してください。サードパーティ製品に関する苦情、懸念、または質問は、当該サードパーティに宛ててください。
7. 誤り、不正確、および脱落
製品の説明、価格設定、プロモーション、特典、製品の送料、配送時間および在庫状況に関連する可能性のある情報に、誤字、不正確さ、または脱落が含まれている場合、当社は、以下の場合に情報を修正、変更、更新、または注文をキャンセルする権利を留保します。本サービスまたは関連ウェブサイト上の情報は、事前の通知なしにいつでも不正確になります（リクエストの送信後も含みます）。
8. 退会
専門家ではない購入者は、販売者からの注文を受け取ってから 14 日間の取り消し期間があり、違約金なしで製品を販売者に返品して返金を受けることができます。返品費用は購入者の負担となりますのでご了承ください。帰国の旨を記載した完全な電子メールを次のアドレスに送信してください: andrea.navoby@gmail.com 。
9. 終了
当社の判断により、お客様が本利用規約の条項または条項を遵守しなかった、または遵守していないと疑われる場合、当社は、いつでも予告なく本契約を終了することができます。あなたと販売者は、終了日までのすべての金額に対して引き続き責任を負います。
10. 支払い条件
ウェブサイト経由での支払いは、Visa、MasterCard、American Express、Union Pay、Paypal、オンライン バンキング、Apple Pay などの銀行カードによって行われます。
不正アクセスのリスクを最小限に抑えるために、購入者のクレジット カードの詳細は暗号化されます。注文を受け取ると、当社は取引を完了するのに十分な資金があることを確認するためにカードの事前承認を要求します。
金融取引に関する情報は保持または記録されません。
11. 遠征
当社は販売を保証しますが、ウェブサイトを通じて注文された製品の発送については責任を負いません。販売者は主に中国から製品を発送します。商品の輸送は、売主が選択した別の物流業者に委託されます。商品はお客様のご自宅へ直接配送されます。
12. 配送
配送は、購入確認時に指定された住所に行われますが、これは合意された地理的エリア内に限ります。
納期は、注文確認および生産後 24 ～ 48 時間以内の処理時間、注文確認、品質管理によって異なります。
生産と配送は支払い時に表示されますが、5 ～ 15 営業日かかる場合があります。販売者は、注文をできるだけ早く届けることを目指しています。ただし、特定の期間には配達に時間がかかる場合があります。新型コロナウイルス感染症およびその他の税関または地政学的制約により、さまざまな物流上の制限により、配達時間が通常よりも長くなる可能性があります。注文処理とセキュリティに関して必要な特別な予防措置がすべて考慮されます。
荷物が配送業者に配達された時点で、購入者に配達されたとみなされ、紛失または破損のリスクは販売者から購入者に移ります。したがって、輸送中に破損した場合は、配達後 3 日以内に運送業者に理由のある苦情を提出する必要があります。売主の責任はなくなり、販売当事者ではない QVN SASU の責任はいかなる場合でも除外されます。
納期は情報提供のみを目的として表示されます。注文から 30 日を超えた場合、販売者との販売契約は終了し、購入者に返金される場合があります。
ただし、配送またはその他の問題が発生した場合、当社は状況を解決するために販売者および/または運送業者に連絡するために全力を尽くすことを約束します。
13. レビューとコメント
買い手がコンテストへの応募など、特定の特定の提出物、提案書を提出した場合、または当社の要請なしに顧客が創造的なアイデア、提案、提案、デザイン、その他のアイテムをオンライン、電子メール、郵便その他の方法で提出した場合、顧客はこれを受け入れるものとします。当社は、提出されたコメントをあらゆる媒体上で編集、コピー、出版、配布、翻訳、および使用すること、および権利を譲渡する会社に対する知的財産権の請求、支払いまたは補償金を放棄することを保証します。
当社には、コメントの秘密を保持する義務はありません。コメントに対する補償金を支払うこと。またはコメントに返信します。コメントは投稿者の責任において行われます。
当社は、違法、攻撃的、脅迫的、名誉毀損的、中傷的、ポルノ的、わいせつ、その他好ましくない、または当事者の知的財産または本利用規約に違反すると判断したコンテンツを監視、編集、削除することができますが、その義務を負いません。使用。
購入者は、コメントが著作権、商標、プライバシー、人格、その他の個人的権利または所有権を含む他者の権利を侵害してはいけないことに同意します。
さらに、購入者は、自分のコメントには、名誉毀損または違法、攻撃的またはわいせつな内容が含まれないこと、またはウェブサイトの運営に何らかの形で影響を与える可能性のあるコンピュータ ウイルスやその他のマルウェア、または広告、勧誘、商業的な内容が含まれないことに同意するものとします。宗教的、政治的な内容、個人や団体を対象としたもの、矛盾するメッセージまたは無関係なメッセージ。
購入者は、虚偽の電子メール アドレス、虚偽の身元を使用したり、自分以外の人物になりすましたり、購入者に関する情報 (年齢、販売者かどうか、性別、所在地など) の全部または一部を誤解させたり、その他の方法で誤解を与えたりしてはなりません。コメントの出所については当社または第三者。
購入者は、コメントとその正確さについて単独で責任を負います。当社は、お客様等が投稿したコメントについては一切の責任を負いません。
14. 保証
ご注文に関して苦情がある場合は、荷物の受け取り後できるだけ早く電子メールでカスタマーサービス (andrea.navoby@gmail.com) までご連絡ください。必要に応じて当社が販売者および/または運送業者に通知できるようにするため。
販売者によって与えられた保証は、受領日から 30 日を超えると行使できなくなります。
販売された製品が不適合の場合には、販売者経由で販売者に返品される場合があり、販売者がそれを返金します。
請求書の日付から 60 日を超えると、注文に対するいかなる請求も不可能になります。
15. 責任
オンラインで販売する場合、販売者が責任を負い、当社はShopify Inc.がホストするプラットフォームを提供することに限定され、手段の義務に拘束されます; インターネットの使用、第三者へのアクセスから生じる損害についてはその責任を負うことはできません。パーティーのコンテンツ、データの損失、侵入、ウイルス、サービスの中断、その他の意図しない問題などのネットワークまたは構成の問題。
16.個人データ
ウェブサイトを通じた個人情報の提出には、プライバシー ポリシーが適用されます。
17. 知的財産
商品の価格、詳細、寸法、重量、説明、仕様など、ウェブサイトに表示されている商品に関連するすべての情報およびコンテンツは、販売者の情報源から入手した情報から当社が翻訳したものであり、関連する商品や情報は所有されていません。販売者によって製造、販売、または承認されたもの。ウェブサイト上のすべてのコンテンツの収集、配置、および組み立ては当社が独占的に所有します。
18. 紛争の解決
本契約に起因する紛争が発生後 30 日以内に解決できない場合、紛争当事者はかかる紛争をフランス法およびフランスの裁判所に提出することに同意します。
19. 準拠法
この契約はフランスの法律に従って準拠および解釈されます。購入者が欧州連合の国に居住している場合、法律の強制規定および居住国の適用規定に基づいて購入者を保護する権利の恩恵も受けられます。